Diccionario Panhispánico de Dudas (Nueva Edición Revisada Y Actualizada)/ Panhispanic Dictionary of Doubts (New Updated Edition) - (Hardcover)

About the Book

"El Diccionario panhispâanico de dudas (DPD) tiene como fin dar respuesta, de forma clara y argumentada, a las dudas mâas habituales que plantea hoy el uso del espaänol, sean de carâacter fonogrâafico (pronunciaciâon, acentuaciâon, puntuaciâon, grafâias, etc.), morfolâogico (plurales, femeninos, derivados, formas de la conjugaciâon, etc.), sintâactico (problemas de construcciâon y râegimen, concordancia, leâismo, dequeâismo, etc.) o lexicosemâantico (impropiedades lâexicas, calcos semâanticos censurables, neologismos, extranjerismos o topâonimos y gentilicios de grafâia dudosa o vacilante). Las veintitrâes academias ofrecen en esta obra respuestas consensuadas que, respetando las variantes de uso, reafirman y preservan la unidad del espaänol en todo el âambito hispâanico. Su propâosito no es solo aclarar la norma establecida que regula el uso correcto del espaänol de hoy, sino orientar tambiâen sobre lo no fijado mediante la formulaciâon de propuestas guiadas por el ideal de unidad lingèuâistica"--Publisher's description.

Book Synopsis

Nueva edición ampliada y actualizada del Diccionario panhispánico de dudas, la respuesta clara y argumentada a las dudas más habituales que plantea el uso del español.

El Diccionario panhispánico de dudas es una obra de consulta compuesta por más de 70.000 entradas, con información de carácter fonográfico (pronunciación, acentuación, puntuación, grafías, etc.), morfológico (plurales, femeninos, conjugación, etc.), sintáctico (problemas de construcción y régimen, concordancia, leísmo, dequeísmo, etc.) o lexicosemántico (impropiedades léxicas, calcos semánticos censurables, neologismos y extranjerismos o topónimos y gentilicios de grafía dudosa o vacilante).

Su propósito no es solo aclarar la norma establecida, sino orientar también sobre lo no fijado mediante la formulación de propuestas guiadas por el ideal de unidad lingüística.

ENGLISH DESCRIPTION

A new expanded and updated edition of the Panhispanic Dictionary of Doubts, offering clear and well-reasoned answers to the most common questions about the use of the Spanish language, consisting of more than 70,000 entries.

The Panhispanic Dictionary of Doubts guides users throughout the proper use of the Spanish language. It provides recommendations presented with examples that have been extracted from real texts originating from the databases of the Real Academia Española. It is a work conceived from all the Hispanic countries, which maintains a fundamental balance between the variety of a languages spoken in so many different regions, and the linguistic unity that must be preserved. In short, it gives clear answers to the doubts of those who worry about speaking and writing Spanish correctly. It is the most comprehensive and updated usage dictionary.

About the Author

La Real Academia Española, fundada en 1713 por iniciativa de Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga, marqués de Villena, es una institución con personalidad jurídica propia que tiene como misión principal velar por que los cambios que experimente la lengua española en su constante adaptación a las necesidades de sus hablantes no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el ámbito hispánico, según establece el artículo primero de sus actuales estatutos.

De conformidad con este mismo texto, la RAE debe «cuidar igualmente de que esta evolución conserve el genio propio de la lengua, tal como este ha ido consolidándose con el correr de los siglos, así como de establecer y difundir los criterios de propiedad y corrección, y de contribuir a su esplendor. Para alcanzar dichos fines, estudiará e impulsará los estudios sobre la historia y sobre el presente del español, divulgará los escritos literarios, especialmente clásicos, y no literarios que juzgue importantes para el conocimiento de tales cuestiones, y procurará mantener vivo el recuerdo de quienes, en España o en América, han cultivado con gloria nuestra lengua». Asimismo, la RAE, «como miembro de la Asociación de Academias de la Lengua Española, mantendrá especial relación con las academias correspondientes y asociadas».

La Academia consta de cuarenta y seis académicos de número, elegidos por la institución «entre las personas que considere más dignas, en votación secreta y, como mínimo, por mayoría absoluta de votos», según queda fijado en los artículos octavo y décimo de los estatutos vigentes.